Trawialnia.eu - lider rynku w zakresie trawienia i pasywacji stali nierdzewnych | 20 lat na rynku!
Język / Language
PolskiEnglish
Potrzebujesz porady naszego specjalisty?
Potrzebujesz doradcy?
Zostaw swój email, a skontaktujemy się z Tobą.
advisor_form

O nas

Od ponad 20 lat specjalizujemy się w chemicznej obróbce powierzchniowej stali nierdzewnej – głównie 
w odtłuszczaniu, trawieniu i pasywacji 
w naszym zakładzie w Tarnowskich Górach (Polska) oraz na budowach i w zakładach Klientów (Polska i Europa).

W ciągu 20 lat wypracowaliśmy perfekcyjne procedury zabezpieczenia i czyszczenia elementów oraz konstrukcji stalowych

Dzięki temu nasi klienci nie muszą robić prawie nic, bo my się wszystkim zajmiemy.

Jakie usługi oferujemy?

Usługi w naszej trawialni jak i usługi wyjazdowe, bezpośrednio w Twoim zakładzie.
Wszystkie usługi wykonujemy tak, aby zminimalizować przestoje na liniach produkcyjnych oraz zapewnić maksymalne bezpieczeństwo dla Twojego zakładu, pracowników i klientów.

Korzystamy z wiedzy najlepszych specjalistów

Nasza wiedza i know-how to połączenie doświadczenia, praktyki oraz wiedzy specjalistów z dziedziny chemii. Współpracujemy z politechnikami i specjalistami światowej klasy, aby zapewnić najlepsze i skuteczne efekty naszych działań.

Długoletnie doświadczenie zaowocowało szeroką gamą produktów do czyszczenia, trawienia i pasywacji stali nierdzewnych, aluminium i tytanu.

Nasza oferta dostosowana jest do potrzeb zarówno mniejszych firm, jak i dużych przedsiębiorstw.

Poznaj naszą kadrę

Joanna Idzikowska

Dyrektor Zarządzający

Krystian Idzikowski

Dyrektor Techniczny

Szymon Konofalski

Dyrektor Produkcji

Joanna Idzikowska

Dyrektor Zarządzający

Krystian Idzikowski

Dyrektor Techniczny

Maja Fuz-Potrzuska

Dyrektor Marketingu

Andrzej Ciupak

Dyrektor Handlowy

Kinga Kosecka

Doradca Techniczny

Aleksandra Kostrzewa

Dyrektor ds. Controllingu

Jarosław Szafrański

Kierownik trawialni

Piotr Majewski

Kierownik trawialni
kadra-m-piwowarski

Michał Piwowarski

Menedżer ds kluczowych klientów

Agnieszka Skoruppa

Specjalista ds. Środowiska i Bezpieczeństwa

Aneta Obtułowicz-Kurczek

Dyrektor Jakości

Emilia Mazurek

Doradca Techniczny

Patrycja Kalinowska

Office Manager

Anna Piwowarska

Specjalista ds. obsługi klienta

Elżbieta Dudek

Specjalista ds. jakości i środowiska
chimimeca-kadra-m-kos

Martyna Kos

Specjalista ds. obsługi klienta

Ekologia i bezpieczeństwo przede wszystkim

Kiedy zaczynasz współpracę z Trawialnia.eu, nie musisz martwić się o bezpieczeństwo Twoich pracowników oraz ekologię. Nasi specjaliści zajmą się bezpiecznym czyszczeniem, a potem utylizacją pozostałości po usłudze.

Jako jedyni na rynku posiadamy certyfikat ISO 14001:2015. Wszystkie produkty, na których pracujemy są bezpieczne i neutralne dla środowiska.

Bezpieczeństwo to nasz standard

Kiedy do Twojego zakładu wchodzi ekipa Trawialnia.eu, od razu zauważysz pełen profesjonalizm. Wszyscy pracownicy są zabezpieczeni w odzież ochronną oraz stosują najwyższe standardy BHP, gwarantowane certyfikatem ISO 45001:2018.

Nasza misja

Zapewniamy kompleksowe, usługi i produkty w zakresie trawienia i pasywacji stali nierdzewnej - zgodnie z normami i z uwzględnieniem wymogów środowiskowych, jakościowych i BHP. Dostarczamy także doradztwo techniczne, audyty, szkolenia i pełne wsparcie we wdrażaniu procedur, stanowiąc realne wsparcie dla działów produkcji, jakości i utrzymania ruchu
Szerzenie wiedzy i zwiększanie świadomości w zakresie trawienia i pasywacji metali
Dostarczanie najwyższej jakości usług i produktów z wyjątkowym poziomem obsługi klienta w zgodzie ze środowiskiem naturalnym
Dążenie do długoletnich partnerskich relacji biznesowych
Wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań

Nasza wizja

Być strategicznym partnerem w branży obróbki chemicznej stali nierdzewnej w Polsce i Europie, wyznaczającym standardy jakości bezpieczeństwa i efektywności operacyjnej.

Działamy według ściśle określonych wartości

Praca zespołowa

Wierzymy, że współpraca daje najlepsze rezultaty.

Rozwój

Jesteśmy otwarci na nowe projekty, stale pogłębiamy naszą wiedzę i doświadczenie oraz podnosimy kwalifikacje.

Odpowiedzialność

Działamy z troską o środowisko, społeczeństwo i bezpieczeństwo naszych pracowników.

Uśmiech

Pozytywne relacje międzyludzkie inspirują nas do działania.

Rzetelność, uczciwość, szacunek

Działamy transparentnie i z szacunkiem - wobec klientów, partnerów i siebie nawzajem.

Świadomość

Jesteśmy organizacją, którą charakteryzuje świadomość w dążeniu do celów, spójność pomiędzy tym co myślimy, mówimy i robimy.

Profesjonalne działanie

Dobieramy rozwiązania do indywidualnych potrzeb - wykorzystujemy wiedzę i doświadczenie zdobyte przez lata pracy.

Partnerstwo w biznesie

Pracujemy z Wami i dla Was, jasno precyzujemy warunki współpracy.

Klienci

Każdy jest ważny - jesteśmy dumni, że możemy wspierać naszych klientów w dążeniu do sukcesów.

Środowisko

Troszczymy się o środowisko naturalne poprzez świadome działania.

Jakość

Dążymy do perfekcji w każdym naszym działaniu, gwarantując najwyższe standardy.

Zaufanie

Budujemy trwałe relacje z klientami oparte na uczciwości i profesjonalizmie.

Perfekcyjna ochrona stali nierdzewnej - zaufaj ekspertom!

Nasz zakład został zakwalifikowany do ZZR ze względu na spełnienie kryterium dla substancji stanowiących zagrożenie dla środowiska. Progi ilościowe dla pozostałych dwóch kryteriów (zagrożenie dla zdrowia ludzi i zagrożenia fizyczne) nie zostały przekroczone.
W przypadku wystąpienia poważnej awarii jesteśmy zobowiązani do niezwłocznego powiadomienia o tym fakcie Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska oraz Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Tarnowskich Górach.

Informacja publiczna opracowana zgodnie z art. 261a ustawy Prawo Ochrony Środowiska dla zakładu o zwiększonym ryzyku powstania poważnej awarii przemysłowej.

Pliki do pobrania

Informacja wymagana do podania do publicznej wiadomości - na podstawie art 261a ustawy z dnia 27 lipca 2001r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz.U. z 2024r., poz. 54 ze zm.) (3 MB)
Karta charakterystyki - Kwas azotowy 55%.pdf (0.77 MB)
Karta charakterystyki - Kwas fluorowodorowy 70%.pdf (0.26 MB)

1. Oznaczenie prowadzącego zakład

TRAWIALNIA.EU SP. Z O.O.
42-600 Tarnowskie Góry, ul. Zagórska 167A,
tel. +48 32 450 86 22
e-mail: biuro@trawialnia.eu
strona www.trawialnia.eu

Kierujący zakładem:
Joanna Idzikowska – Dyrektor Zarządzający

Do reprezentowania zakładu zgodnie z KRS upoważnieni są:
Joanna Idzikowska – Dyrektor Zarządzający
Krystian Idzikowski – Dyrektor Techniczny

2. Zgłoszenie zakładu

Zakład Trawialnia.eu Sp. z o.o. jest zakładem o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej (ZZR) zgodnie z klasyfikacją dokonaną na podstawie Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 29 stycznia 2016r. w sprawie rodzajów i ilości znajdujących się w zakładzie substancji niebezpiecznych, decydujących o zaliczeniu zakładu do zakładu o zwiększonym lub dużym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej (Dz.U. z 2016r., poz. 138). Zgodnie z obowiązującymi wymaganiami ustawy Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2024r., poz. 54), dokonano zgłoszenia zakładu Komendantowi Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Tarnowskich Górach oraz Wojewódzkiemu Inspektorowi Ochrony Środowiska w Katowicach Delegatura w Częstochowie.

Zgodnie z wymaganiami prawnymi wszystkie obowiązki spoczywające na prowadzącym zakład zostały zrealizowane. Obowiązująca, dokumentacja wymagana przez ustawę Prawo ochrony środowiska została przekazana Komendantowi Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Tarnowskich Górach oraz Wojewódzkiemu Inspektorowi Ochrony Środowiska w Katowicach Delegatura w Częstochowie. Stanowi to potwierdzenie dopełnienia wszystkich obowiązków spoczywających na prowadzącym zakład.

3. Opis działania zakładu

Trawialnia.eu Sp. z o.o. prowadzi działalność usługową w zakresie powierzchniowej obróbki metali (proces oczyszczania elementów stalowych metodą trawienia polega na odtłuszczaniu elementów stalowych, trawieniu chemicznym poprzez kąpiel trawiącą i pasywację oraz płukanie wodą destylowaną). Procesy są prowadzone w instalacji do powierzchniowej obróbki metali lub materiałów z tworzyw sztucznych z wykorzystaniem procesów elektrolitycznych lub chemicznych.

4. Charakterystyka składowanych substancji niebezpiecznych decydujących o zaliczeniu zakładu do zakładu o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej

W zakładzie Trawialnia.eu Sp. z o.o. są stosowane niebezpieczne substancje i mieszaniny chemiczne stwarzające zagrożenie dla zdrowia oraz zagrożenia dla środowiska. Na terenie zakładu są również stosowane inne niebezpieczne substancje chemiczne, stanowiące mniejsze zagrożenie. Zagrożenia stwarzane przez stosowane substancje: powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu; działa toksycznie w kontakcie ze skórą; działa toksycznie po połknięciu lub w następstwie wdychania; działa szkodliwie po połknięciu; działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.

Karty charakterystyk substancji decydujących o zaliczeniu zakładu do zakładu o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej:

Karta charakterystyki - Kwas azotowy 55%.pdf (0.77 MB)
Karta charakterystyki - Kwas fluorowodorowy 70%.pdf (0.26 MB)

5. Informacja wymagana do podania do publicznej wiadomości - na podstawie art. 261a ustawy z dnia 27 lipca 2001r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz.U. z 2024r., poz. 54 ze zm.)

W przypadku wystąpienia poważnej awarii TRAWIALNIA.EU SP. Z O.O., jest zobowiązana do niezwłocznego powiadomienia o tym fakcie Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska oraz Komendę Powiatową Straży Pożarnej w Tarnowskich Górach. Ewentualne działania dotyczące ostrzegania i postępowania społeczeństwa w przypadku wystąpienia awarii przemysłowej realizowane będą w uzgodnieniu z kierującym akcją ratowniczą z ramienia Państwowej Straży Pożarnej. Informacje dotyczące sposobu ostrzegania i postępowania w przypadku wystąpienia awarii przemysłowej dla Trawialnia.eu Sp. z o.o. - zakład zwiększonego ryzyka wystąpienia poważnej awarii przemysłowej.

Wszystko zaczyna się od pierwszego kontaktu

Pierwszym krokiem do czystej i bezpiecznej linii produkcyjnej, większych marż i wysokiej jakości produktów – jest kontakt.
Skontaktuj się
Copyright © 2023 Trawialnia.eu.

Wszelkie prawa zastrzeżone

Big Business Meets Science 5

Nie przegap najważniejszej konferencji biznesowo-naukowej roku!

Data: 2 października 2025
Miejsce: Hotel Natura Residence Business & SPA, Siewierz
Godzina: 11:00 - 22:00

Czego się dowiesz:

  • Stal nierdzewna w innowacyjnych zastosowaniach
  • Energetyka jądrowa - przyszłość energii
  • AI kontra człowiek - cyberbezpieczeństwo
  • Wykład motywacyjny Beaty Tadla

Wspieramy edukację dzieci - dochód trafia do Fundacji Serca Kreacja

Zarezerwuj bilet